Jeg måtte jo lige tjekke, om Monki havde fået den karrygule kjole hjem, som jeg viste i går. Det havde de ikke, MEN de havde til gengæld fået denne jakke hjem, som jeg også har luret på på hjemmesiden. Jeg er vild med dens draperede forstykke, der også er fungerer rigtig flot åbenstående, så den kom naturligvis straks med hjem – den fåes også i sort, men I skal nok løbe hurtigt, for der var ikke mange tilbage…

I got this draped jacket today at Monki, it also comes in black if anyone is interested!

Er i humør til brændte nuancer og farver der minder om krydderier på en eksotisk bazar… (eller måske har jeg bare lyst til, at rejse til en eksotisk bazar…) Er der i øvrigt nogen, der har spottet, om Monki kjolen er kommet i butikkerne? Der står nu først september levering på hjemmesiden, men synes ikke altid man kan regne med det.

Acne Admire wedges 3495 kr. F21 øreringe ca. 35 kr. Monki kjole 280 kr. H&M poncho 149 kr. Carrera solbriller ca. 800 kr. Miu Miu clutch ca. 5500 kr. PS1 taske ca. 14130 kr. Jeffrey Campbell Miramar wedges ca. 1000 kr.

I’m in the mood for spicy colours, the colours you would find in an exotic bazaar…

I går aftes var jeg til Lala Berlin modeshow inde i Mercedes Benz teltet på Babel Platz, hvor de afholder alle de store shows under Berlin Fashion Week. Det var en super flot kollektion, med toppe og kjoler i lette og transparente materialer, rå strik og til slut en masse dele i s/h grafiske mønstre (måske lidt Givenchy inspiration…). Men der var helt sikkert nogle ting der blev føjet til ønskelisten, selvom der er lang tid til næste sommer.Teltet, masset af gæster til showet, tysk sangerinde der sang under hele showet (kan ikke komme på hendes navn…) og så Medina på forreste række i bedste starstil med solbriller og lækre loub’s (ved dog ikke hvorfor hun bidder negle…)De lækre sager fra Lala Berlin!Et lille snig foto af designeren (altså hende med den hvide skjorte)Og så var der et dejligt lounge område foran i teltet, hvor der blev serveret drinks og små hapser, man kunne sidde og hvile fødderne og fx. blogge, man kunne endda få glattet håret ved en stand, hvis det skulle være kommet i uføre i løbet af dagen.

Last night I attended the Lala Berlin fashion show at Berlin Fashion Week. It was a really strong collection with lots of must haves, great flowy pieces and knitwear.

Som nogle af jer gættede på, er jeg ganske rigtigt i Berlin. Selvom det høje tårn forståeligt nok også gav en del gæt på Paris (det var nu også meningen..hæhæ) men det var nu Fernsehturm jeg hentydede til og det faktum at Tyskland lige nu spiller VM semi-finale (tror I lige der er gang i Berlin?! Det er helt vildt hernede)!

Men det har nu ikke noget med fodbold at gøre, at jeg er her – tværdigmod er jeg hernede i forbindelse med mit arbejde. Den tyske modeuge er i fuld gang i denne uge, og det er en af de største tøj messer også – nemlig Bread & Butter Berlin der får besøg af over 100.000 indkøbere, pressefolk osv. i løbet af de tre dage der er åbent. Det er min første gang her og det er helt overvældende stort, som i mega stort! Alle firmaerne prøver at overgå hinandens stande, der let koster 1mio. kr. at lave, og nogle af dem kan man kun komme ind på, hvis man har noget med mærket at gøre, så man ikke ser hinandens tøj og idéer. (Derfor har jeg heller ikke billeder af enkelte styles, da de for det første ikke er glade for det og for det andet er det tøj fra SS11 kollektionerne, så det er lidt irelevant lige nu…)

Jeg har trasket rundt det meste af dagen derude, og nogen steder minder det mere om en forlystelsespark end en tøj messe… så det er ret underholdende!As some of you guessed – I’m in Berlin right now. I’m visiting the Bread & Butter fair and I’m amazed at how big it is!

Jeg har et par forestående havefester, hvor jeg forestiller mig, at jeg skal trippe rundt i lange flagrende kjoler og sandaler eller wedges, og sippe til et koldt glas vin. Og for at det kan blive en realitet, har jeg også anskaffet mig et par kjoler… (jae der måtte jo komme noget med shopping ik’… sådan er jeg jo..høhø). Den ene er denne lidt Missoni inspirerede sag fra Dorothy Perkins, som jeg faktisk spottede hos Maria, da hun lavede et indlæg om sommerbryllupper. Jeg er jo kæmpe fan af Missoni, og er da også den heldige ejer af et par lækre ting derfra, men en maxikjole fra Missoni er nu at sprænge budgettet.

I have a couple of garden parties comming up, and I want to wear long flowy dresse, so that means shopping. Therefore I bought this dress from Dorothy Perkins a little while ago.

Jeg arbejder faretruende tæt på Monki, derfor stak  jeg selvfølgig hovedet indenfor den anden dag og da jeg trak det ud igen havde jeg en pose med tre ting med mig… hmmm… Anyway, jeg er jo glad for army, så snuppede den grønne Chloe inspirerede kjole OG de grønne shorts, som jeg frygtede ville gøre ens lår enormt fede, men på mirakuløs vis får de dem til at se slanke ud, fordi de poser fint, men kontroleret forneden. Og så måtte jeg lige have de flade sorte sandaler til ingen penge med også.

I work very close to a Monki store and the other day I dropped by and ofcourse ended up buying three things!

Nu er der ikke længe til jeg stikker af på ferie, og er sikker på en kuffert fyldt med maxi-kjoler vil være genialt. Så skal jeg ikke tænke på at kombinere sæt, og de er skønne at have på i varmen. Nu har jeg jo anskaffet mig et par ensfarvede basic maxikjoler, så nogle mønstrede ville passe mig perfekt.Topshop kjole ca. 400 kr. Dorothy Perkins kjole ca. 300 kr. Baum und Pferdgarten kjole 2200 kr. Margit Brandt kjole 799 kr.

I will sun be traveling to warm places, and I think a suitcase full of maxidresses would be perfect!

For et par uger siden var jeg inviteret op til Munthe + Simonsen, for at se den nye AW10 kollektion. Eftersom mærket har forandret sig en del de seneste sæsoner, tænkte jeg at det bestemt var værd at tage et nærmere kig på.

Jeg kan tydeligt huske da det startede op (ja så gammel er jeg..) og det var det hotteste hotte mærke. Og da jeg gik på beklædnings & designskole, må jeg nok indrømme at der blev kopieret (jeg mener inspireret..) en ting eller tre derfra. Siden blev det lidt for mønstret og hippieagtigt til mig, og moden dikterede mere stringente, stramme, sorte looks. Men for det første har kollektionen som sagt ændret sig en del – som I kan se er der nu en hel stang fyldt med sort/gråt, og for det andet er boho tendensen kommet lidt tilbage igen i en mere rå udgave. Så alt i alt synes jeg der var mange fine og brugbare ting, som jeg bestemt godt kunne finde på at købe selv.

Bl.a. toppen og oversize blusen (ovenfor) med perforeret hulmønster er jeg ret pjattet med. Nedenfor ses mere “traditionelle” Munthe + Simonsen styles, men som igen passer ind i tiden, hvor mange designere som fx. Isabel Marant mixer pels og mønstre for et moderne boho look.

A few weeks ago I visited danish designer Munthe + Simonsen, to have a look at the new AW10 collection. I think it had a lot of great elements, and you can see some of my favorite above.

Her er et lille kig på Mango’s efterårskollektion, der bestemt ser meget lovende ud. Jeg er vild med hele fravetemaet og kombinationen af rød og brun/grå, og så synes jeg, der er en meget mere “voksen” og fashionabel stemning over kollektionen, end hvad man nogen gange ser fra Mango, der ellers kan have en tendens til at blive for piget og pænt.

A preview on Mango’s AW10 collection. i think it looks really promising and love the whole colour scheme.

Nu skulle det jo endlig blive varmt i næste uge, og for at indhente det forsømte mht. bare ben, vil jeg kun gå i kjoler for at rigtig at nyde det. Men synes ikke helt jeg har nok i skabet, så lurer lidt på disse fire lækre udgaver. Jeg er jo pjattet med grøn i alle afskygninger, så den armygrønne fra Monki og den sartgrønne, mønstrede fra Daisy ligger begge højt på hitlisten!

Monki kjole 350 kr. Diane von Furstenberg kjole ca. 3000 kr. Monki kjole (pris ikke oplyst?) Daisy kjole 1550 kr.

I’m craving summer now and new dresses to wear with bare legs and sandals! I’m rather hooked on the armygreen dress and the oversize with the sage green pattern.

I går var jeg et smut i Magasin og se Triumph Inspiration Award, som min veninde Magda havde været med til at arrangere. Det er en international designkonkurrence med deltagelse af omkring 2500 studerende fra 29 forskellige lande, og er en af verdens største konkurrencer for unge designtalenter. Vinderne fra de nationale finaler går videre til en internationale finale, der afholdes i London, hvor vinderen får sit show piece sat i produktion og til salg i Triumphs butikker verden over.

Temaet for årets konkurrence var ”Shape Sensation” og vinderen blev den eneste mandlige deltager – Dennis Lyngsø (ham havde jeg gættet på – bare spørg Magda…) med sit show piece ”Moth Metamorphosis”. Sættet var inspireret af en larves forvandling til sommerfugl.

Dommerpanelet der bestod af: DAFI direktør Eva Kruse, Costume’s chefredaktør Rikke Agnete Dam, TEKO designchef Ingrid Søe og skuespiller Mille Dinesen, begrundede valget således: “Dennis kommunikerer tydeligt, og vi elsker hans idé – vi har valgt at kåre Dennis Lyngsø som årets vinder, fordi han har arbejdet med stor originalitet i valget af inspirationskilde, som vi fandt både modigt og utraditionelt. Og så er det lykkedes Dennis at skabe et design, der er blevet både feminint og elegant. I juryen var vi også meget imponerede over den detalje-fokusering og den ihærdige indsats, der har ligget bag at få udtrykket frem. Der er en flot balance mellem det æstetiske og originale”.

På det ene billede ses også de to designs der blev henholdsvis nr. 2 (det hvide af Rakel Rut Stefánsdóttir) og nr. 3 (det orange sæt af Line Serritselv Jørgensen).

(Photo: Sony DSLR A450L)

Yesterday I attended the national version of Triumph Inspiration Award, and the winner was Dennis Lyngsø with his show piece ”Moth Metamorphosis”- Congrats!

…på at den nye SATC film får premiere, vil jeg lukke ørerne for alle rygter, negative anmeldelser og så ellers glæde mig til at blive opslugt i en verden af stiletter, veninder og drama, når jeg skal til forpremiere på lørdag! Og nu vil jeg genopfriske nogle af de bedste afsnit i serien… Ved ikke om jeg kan vælge…har I et yndlingsafsnit???

While I’m waiting for the new SATC movie, which I will attend a preview of  Saturday, I will be watching some of the old episodes… but which one should I choose??

(Photo: Sony DSLR A450L)