FOLLOW
ADVERTISING
FEATURES
Monthly Archives: September 2010
Before and after
Som I nok har sendt rundt omkring i blogland, afholdte Wella og Braun et hårarrangement hos ChaChaCha den anden aften. Her præsenterede de en ny serie af stylingprodukter der er særlig udviklet til farvet hår, det falmer nemlig nemt hvis man ikke beskytter det. Produkterne varmer kun op til 180 grader, og det skulle give den forskel, at farven bevares længere og håret forbliver sundt og blankt.
Vi fik alle sat vores hår i den ene fine frisure efter den anden. Her er et før billede med glat, fladt hår:
Jeg fik krøllet mit hår med Brauns Satin Hair Colour Curler (499 kr.) og også med Braun Satin Hair Colour glattejern, for at få lidt forskellige krøller og strukturere i håret. Lidt overraskende var det, at krøllejernet laver større og blødere krøller end fladjernet – så blev man lidt klogere.
Til afslutning kom min hårstylist noget Wella clay i håret, for at gøre krøllerne lidt rodede og vilde. Hvem der bare havde en hårstylist hver morgen, så er det jo ikke noget problem at have lækkert Hollywood hår!
Yesterday Welle and Braun invited me to a styling session with the new styling appliances from Braun, which protects coloured hair against fading and damage. I wish I had a hairstylist like that at home every day!
14//09
Er lige kommet ind af døren efter kaffe (og cookies) og sladder med en veninde…skønt… Og apropos sladder så har jeg glædet mig til sæsonstarten på Gossip Girl, så nu vil jeg kaste mig over det første afsnit! (ja ja ved godt jeg ikke er 17 år længere, men derfor kan man jo godt synes det er en hyggelig serie..haha)
I øvrigt tak for alle jeres pæne kommentarer om mine krøller på sidste outfit billede – sjovt som man altid vil have det modsatte af hvad man har…
Wrangler leather jacket, Dear Cashmere top,
new Zara pants, new Scorett boots, Sfera necklace
Just home from coffee & gossip with my friend, and speaking of gossip – I have been looking forward to the new season of Gossip Girl, so I have to see the first episode now!
New winter coat…
Jeg fandt jo lige præsis det jeg havde håbet på i Barcelona – nemlig denne Isabel Marant frakke – som jeg har sukket over, siden den først landede på NAP, men den var udsolgt inden jeg nåede at beslutte mig. Så I kan måske forestille jeg, hvordan jeg udførte en lille sejrsdans, da jeg fandt den i La Comercial i Barcelona…og så var den oven i købet billigere end på NAP – win win! Så det var dette køb jeg har gået og glædet mig til at vise jer, og jeg glæder mig rigtig meget til at style den. Da jeg tjekkede blogs, opdagede jeg at Caroline Blomst også har den, så hvis I vil se den på live, kan I se hende med den her.
My new winter coat from Isabel Marant, which was sold out at NAP, but I was lucky enough to find it in Barcelona.
Krøller eller ej…
Som I kunne se i sidste post, er jeg desværre ikke født med glat og blankt hår fra naturens side af, men med krøller, og må derfor bruge tid og kræfter på at fremtrylle glatte lokker hver morgen. Jeg fik mulighed for at teste et lækkert GHD IV fladjern og har nu brugt det er stykke tid, og det er virklig godt.
Det første jeg umiddelbart bemærkede var, at det er væsentlig lettere i vægt, end det jeg brugte før (også et halvdyrt frisør et), men det bedste er at det slider væsentlig mindre på mit hår, kan jeg både se og mærke. Varmen bliver automatisk reguleret under brug og de keramiske flader beskytter håret, samtidig med at de gør det super blankt. Som en ekstra genial feature slukker det af sig selv efter en halv time – hvilket har reddet mig mange gange fra, at være gået ud af døren og måtte vende om, da jeg altid bliver i tvivl om det nu er slukket?!
Det smarte er også at man kan lave alle mulige frisurer og ikke kun glatte med det, men også lave store bløde bølger, krøller osv. Se de mange muligheder her!
GHD er i øvrigt blevet kåret til nr. 14 på en liste over verdens 100 mest cool produkter i følge The Sun. GHD er sammen med Chanels No. 5 parfume de eneste skønhedsprodukter på listen, så det siger vist ikke så lidt!
GHD IV Styler pris: 1399 kr.
I’ve been testing these GHD IV Styler for some time now, and it’s really really good! It’s very easy to use, both when straightening but also to create curls, waves etc. and my hair has been getting healtier while using it, because it’s more gentle on the hair.
Last summer pic
Sidste billede fra Barcelona bliver dette, fra en tur vi var på. (det bliver nok også sidste sommer billede..øvøv) Så jeg kan vist roligt pakke sommergarderoben væk og finde alt det varme tøj frem – det er jo så koldt i DK! Jeg skal lige have pakket det sidste ud, så skal jeg nok vise nogle flere af mine køb dernede fra…
Gina Tricot dress, H&M vest, Uterqüe sandals, Missoni scarf
Last picture from Barcelona and probably last picture wearing summer clothes… I think I’ll put the summer stuff away for now and take out my warm winter clothes again.
Boots
I Stockholm fik jeg lige en halv time til overs til shopping, og købte disse støvler fra Scorett. Perfekt hælhøjde – lige hvad jeg manglede blandt mine mange 10 cm. højhølede støvler!
Bought these boots in Scorett, Stockholm – just what I was looking for!
Next stop
Dagen i dag bød som nævnt på nye eventyr, nærmere betegnet Stockholm, hvor jeg har haft spændende møder hele dagen! (Jeg skal nok snart fortælle hvad jeg går og roder med…) men lige nu nyder jeg mit ophold på det Story hotel, hvor jeg så fornemt er blevet indlogeret. Det ligger lige midt på Östermalm tæt på alle de lækre butikker og er et virkelig cool hotel – så det kan anbefales hvis I kommer på disse kanter!
My next stop was Stockholm, where I’ve had exciting meetings (which I’ll soon tell you more about) and fortunately for me I’ve been checked in at Story Hotel which is really cool!
Late Night!!
Er lige kommet ind af døren fra Barcelona – med mit held når det kommer til fly, var det selvfølgelig to timer forsinket, det rystede helt vildt meget da det gik op pga. blæst, der var turbulens undervejs og en lille dreng på rækken foran der skreg hele vejen…. suuuk, og jeg hader i forvejen at flyve! Men for at det ikke skal være løgn, skal jeg videre på eventyr allerede i morgen tidlig, så nu vil jeg spring i seng – næste fly afgår om 8 timer!!! I får lige lidt Barcelona stemnings spam imens og så skal jeg nok skrive lidt om shopping dernede snart, samt vise resten af min køb. Godnat de damer…
Just arrived in Copenhagen from Barcelona, and I have less than 8 hours before I’m of to new adventures… so godnight and hope you enjoy my Barcelona collage…
Scarfs
Lige et par småindkøb hernede fra – men dem kan I nu også finde i DK, de er såmænd bare fra Zara og H&M. Det store strikkede fra Zara kommer i mange farver og jeg havde spottet det hos Charlotte D, der luftede det i sennepsgul, men det grå (og grønne) passer bedre til noget andet jeg har købt hernede….! But what could that be???
New scarfs from Zara and H&M.
Shop ’til you drop
Og det gjorde jeg så… altså ikke fordi jeg har købt hele byen, men vi har regnet ud, at jeg har gået ca. 20 km. i dag!!! Og vi taler altså MIG der plejer at sidde på en stol hele dagen og arbejde… mine fødder er SÅ ømme! men tilbage til det vigtige – jeg fik nemlig købt lidt forskelligt, og her er et par af tingene fra Zara: croco ballerinaer (jeps mit yndlings mønster) og bukser i fint mønster.
I spend the entire day walking around in the Barcelona shops, and must have walked around 20 kilometers today – crazy! But here are a couple of things I picked up at Zara.